홈 > 디렉토리 분류

1897년 대구향교(大邱鄕校) 통문(通文) 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K06+KSM-XF.1897.2711-20140630.E47844380
URL
복사
복사하기

기본정보

기본정보 리스트
분류 형식분류: 고문서-서간통고류-통문 고문서 유형
내용분류: 사회-조직/운영-통문
작성주체 대구향교, 성주향교, 모연재, 월천재
작성지역 대구광역시 중구 남산동
작성시기 1897
형태사항 크기: 98 X 56.5
장정: 낱장
수량: 1
재질: 종이
표기문자: 한자
소장정보 원소장처: 성주 한개 성산이씨 응와종택 / 경상북도 성주군 월항면 대산리 문중소개
현소장처: 한국국학진흥원 / 경상북도 안동시 도산면 서부리

관련자료

안내정보

1897년 대구향교(大邱鄕校) 통문(通文)
1891년 1월 15일, 응와 이원조(1792~1872)의 문집과 관련된 사건으로 대구 향교에서 성주 향교에 보낸 통문이다. 성산이씨 가문에는 이 당시(1896~1897년)에 각지의 향교 등 단체에서 보낸 13건의 통문이 전해지고 있는데, 모두 이재의이봉우의 잘못을 성토하고 처벌할 것을 촉구하는 내용을 담고 있다. 대구 향교에서는 성주 향교에게 이들에 의해 훼손된 사풍을 바로 잡아달라고 요청하고 있다.
1차 작성자 : 명경일

상세정보

1891년 1월 15일, 凝窩 李源祚(1792~1872)의 문집과 관련된 사건으로 大邱 鄕校에서 星州 鄕校에 보낸 通文.
1891년 1월 15일, 凝窩 李源祚(1792~1872)의 문집과 관련된 사건으로 大邱 鄕校에서 星州 鄕校에 보낸 通文이다.
星州에 있는 星山李氏 가문의 인물인 李源祚는 조선후기 노론 집권기에 남인으로서는 드물게 1품의 반열에 올랐고, 학문적으로는 영남 주리론 계열의 대표적인 학자였다. 그의 사후 凝窩先生文集을 간행했다.
그런데 이 문집에 실린 문구에 불만을 제기하여 소란을 피운 사건이 일어났다. 즉 白洞에 사는 晴暉堂 李承(1552~1596)의 후예인 李載儀李鳳宇가 문집안에서 晴暉堂을 ‘公’으로 칭한 것에 불만을 품고 강제로 冊板을 훼손한 것이다. 李承(1552~1596)의 본관은 全州이고, 행적이 國朝人物考에 실려 있는 인물이다. 실제 凝窩先生文集을 보면 ‘新溪書院追享時告由文’이란 글이 있다. 여기서 ‘公과 師友들은 덕을 갖추어 행실이 온전했고[公維師友 德備行全]’라는 구절에서 李承을 ‘公’이라고 칭하고 있는 것을 확인할 수 있다.
星山李氏 가문에는 이 당시(1896~1897년)에 각지의 향교 등 단체에서 보낸 13건의 통문이 전해지고 있는데, 모두 李載儀李鳳宇의 잘못을 성토하고 처벌할 것을 촉구하는 내용을 담고 있다. 大邱 鄕校에서 보낸 본 통문에서 다음과 같이 이야기를 하고 있다.
‘중국 漢나라 때의 대문장가인 昌黎[韓愈]의 아들이 銀자와 根자를 구별하지 못하여 비웃음을 받은 고사가 있다. 따라서 凝窩先生의 문집을 간행할 때, 賢孫은 교정에 신중을 가하여 그런 비웃음을 당하지 않으려고 교정에 신중을 가한 것이다. 그런데 白洞의 李氏들이 이미 간행한 책판에 도끼질하고 책에 칼질을 했다. 이는 매우 놀라운 사건이라서 한 고을 뿐 아니라 이웃 고을에도 이야기가 전해졌다. 星州 鄕校의 어르신들은 같은 고을에 살고 있으니 같은 집안에서 일어난 일이나 다름없을 것이다.’
大邱 鄕校는 이와 같이 말하고, 星州 鄕校에게 士風을 바로 잡아달라고 요청하고 있다. 본 通文에 연명한 사람은 都有司 全錫斌, 掌議 崔廷暭를 비롯한 49명이다.
1차 작성자 : 명경일

이미지

원문 텍스트

1897년 대구향교(大邱鄕校) 통문(通文)

通文
右文爲通諭事。伏以。禮記大經也。至兩漢而有傳會之譏。昌黎大家也。纔一傳而有銀根之誚。所以人家之印布文字也。十分審愼。一以傳
信爲例者也。今此大浦之刊行先集也。賢孫之裒稡必誠主座。而勘整必愼。可無傳會銀根之失矣。厥或前輩文字措辭稱爲之
間。慮有傳寫之誤監印之失。則通諭而卞之。本稿而證之。何患無道理之得當。而噫彼白洞李氏之斧破已刊之板。刀割已印之紙。
夫何擧措之若是駭然。不但譁然於一鄕。以至傳聞於隣邑也。僉尊居在同鄕。事同一室。豈可閉戶用鄕隣有闘之義哉。望須
一番聲討。以正士風完賢集。千萬幸甚。
右文通
星州鄕校。 丁酉正月十五日。大邱鄕校。都有司前參奉全錫斌 掌議崔廷暭 李相斗 會員幼學徐鳳 鄭致鵬 徐永坤 崔錫敎 崔蓍述 崔廷述 崔廷翰 蔡炳璿 楊憲奎郡守李玄澍 幼學朴海勛 崔昇述
蔡熺鳳 崔廷郁 蔡光基 都在浩 崔峕敎 蔡龜海 崔命泰 朴海齡 孫正模 徐冀坤 朴熙東 進士李根重 幼學崔南敎 郭基庠 崔昺敎 蔡炳允
李福來 許濩 蔡錫玄 夏祥洛 郭相廷 都殷浩 李彦模 鄭容熙 南相泰 蔡炳斗 柳章河 許泓 柳根厚 蔡炳東 柳仁河
崔雲章 李圭執 金鳳樹 等。

[피봉]
丁酉正月十五日。謹封。
[피봉]
星州 慕淵齋
月川齋
鄕校 入納。
大邱鄕校通文。