홈 > 디렉토리 분류

1799년 8월 24일 주서(注書) 류이좌(柳台佐) 전교축(傳敎軸) - 계목(啓目)2 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K05+KSM-XB.1799.1100-20130502.008127500021_19_36
URL
복사		 복사하기

기본정보

기본정보 리스트
분류 형식분류: 고문서-소차계장류-계 고문서 유형
내용분류: 국왕/왕실-보고-계
작성주체 정조, 호조
작성지역 서울특별시
작성시기 1799
형태사항 장정: 낱장
수량: 1장
재질: 종이
표기문자: 한자
소장정보 원소장처: 안동 하회 풍산류씨 화경당 / 경상북도 안동시 풍천면 하회리 문중소개
현소장처: 한국국학진흥원 / 경상북도 안동시 도산면 서부리

관련자료

안내정보

1799년 8월 24일 주서(注書) 류이좌(柳台佐) 전교축(傳敎軸) - 계목(啓目)2
1799년(정조 23) 8월 24일, 호조에서 국왕에게 올린 계목이다. 이 계목은 당일 입직한 주서인 류이좌가 편철해 놓은 전교축에 포함되어 있던 것이다.
명경일

상세정보

1799년(正祖 23) 8월 24일, 戶曹에서 국왕에게 올린 啓目
내용 및 특징
1799년(正祖 23) 8월 24일, 戶曹에서 국왕에게 올린 啓目이다.
이 啓目은 당일 입직한 注書인 柳台佐가 편철해 놓은 傳敎軸에 포함되어 있던 것이다. 啓目의 원본은 호조에 내려 보냈고, 문서의 내용과 이에 대한 국왕의 하교인 判付를 등서해 놓았다.
우측에 ‘日省錄’이라는 인문의 인장이 있다. 이는 자료가 『日省錄』에 기록할 대상임을 표시하는 것을 보인다. 그러나 실제 『日省錄』에는 이 일자에 戶曹 啓目의 내용이 언급되어 있지 않다. 그리고 우측 하단에 동그라미가 그려져 있는데, 어떤 과정을 나타낸 것인지 알 수 없다.
명경일, 한국학중앙연구원 석사학위논문, 2010
명경일, 『古文書硏究』37, 2010
명경일

이미지

원문 텍스트

1799년 8월 24일 주서(注書) 류이좌(柳台佐) 전교축(傳敎軸) - 계목(啓目)2

[日省錄][〇]
己未八月二十四日。戶曹。
啓目。粘連。觀此坡州居幼學黃處
儉上言內辭緣。則其汝身。卽故相
臣翼成公喜之後孫。而翼成公墓。
在於坡州。後孫零替。樵牧莫禁。
墓山齋寺。卽
恭陵造泡寺。而數三僧徒。亦不得保存。
且翼成公書院。依他書院例。以無稅卜
折給之地。翼成公四世孫長原君昭襄公孟
獻墓。依法典。定給山直。俾爲禁護
事。得蒙天恩是白臥乎所。定給山
直。考之法典。元無所載是白乎旀。
造泡寺則自當公加庇護。元非私敢
仰請是白乎旀。書院復戶事段。誠甚
▣…▣(訝惑。令該道道臣。從實釐正)。何如。判付。
啓。依允。翼成墳山之不禁樵牧
事。旣登徹。豈可泛視乎。與長原墳
山所在處。令地方官就審形止
報來後狀聞事。分付各該道臣
爲良如敎。