1852년(철종 3) 4월 17일에 이진화(李鎭和)가 풍기군의 고자산(苽子山)에 임시로 설치한 분묘를 다음 달까지 파낼 것을 약속하며 유인영(劉仁永)에게 바친 수표(手標)이다.

1852년(철종 3) 4월 17일에 李鎭和가 苽子山에 假殯한 분묘를 파낼 것을 약속하며 劉仁永에게 바친 手標이다. 이 手標는 같은 해 6월에 유인영이 풍기군 관아에 소지를 올리면서 증거자료로 첨부하였다.

본 手標에는 언급되어 있지 않지만 관련 문서를 참고하면, 안동에 사는 유인영 1850년에 풍기군에 있는 고자산에 분묘를 설치하였고 관아로부터 입지도 발급받은 바 있다. 그런데 이진화라는 인물이 묘역에 분묘를 설치하여 분쟁이 발생한 것이다.

수표에서 이진화는 "종손이 그의 숙부를 假葬하려고 무덤을 파다가 비 때문에 가로막혀 부득히 하게 (유인영)의 무덤 뒤에 假殯했다."라고 자신의 사정을 말하고 있다. 그리고 종손이 멀리 살고 있기 때문에 본인이 그에게 파내도록 독촉하고, 다음 달에 옮겨 갈 것임을 명시하고 있다.