홈 > 디렉토리 분류

1881년 이노(李奴) 충이(充伊) 토지매매명문(土地買賣明文) 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K07+KSM-XE.1881.0000-20150630.062525100028
URL
복사
복사하기

기본정보

기본정보 리스트
분류 형식분류: 고문서-명문문기류-토지매매명문 고문서 유형
내용분류: 경제-매매/교역-토지매매명문
작성주체 윤산, 충이
작성시기 1881
형태사항 크기: 24.4 X 52.6
장정: 낱장
수량: 1
재질: 종이
표기문자: 한자
소장정보 원소장처: 안동 의인 진성이씨 의인파 은졸재고택 / 경상북도 안동시 도산면 의촌리 문중소개
현소장처: 한국국학진흥원 / 경상북도 안동시 도산면 서부리

관련자료

안내정보

1881년 이노(李奴) 충이(充伊) 토지매매명문(土地買賣明文)
1881년(고종 18) 1월 12일에 금노(琴奴) 윤산(允山)이 이노(李奴) 충이(充伊)에게 고통원(高通員)에 있는 논 5마지기를 팔면서 작성해준 명문이다. 매매가격은 동전 120냥이다.
1차 작성자 : 명경일

상세정보

1881년에 琴奴 允山이 李奴 充伊에게 토지를 팔면서 작성해준 매매명문
1881년(고종 18) 1월 12일에 琴奴 允山이 李奴 充伊에게 토지를 팔면서 작성해준 매매명문이다. 이 문서는 안동 진성이씨 의인파 문중에 소장되어 있던 50여 건의 매매명문 가운데 하나로서, 1885년에 宜仁洞 庫直 朴哥가 李奴 純伊에게 토지를 살 때 본문기로 함께 넘겨받은 문서이다. 조선시대 양반은 토지나 집을 매매할 때 직접 나서지 않고 노비에게 문서 작성을 대행하게 하는 경우가 많았다. 따라서 본 명문의 토지를 거래하는 실제 당사자는 윤산충이의 상전으로 보인다. 한편 문서의 발급 연도가 ‘광서 8년 신사’라고 표기되어 있다. 그런데 광서 8년임오년이고, 신사년광서 7년이다. 당시 민간에서는 간지를 통한 연도 표기가 익숙했다고 생각할 수 있으므로, 발급년은 신사년1881년으로 보는 것이 타당하다.
윤산은 명문에서 토지를 파는 이유를 ‘요긴하게 쓰기 위해서’라고 하고 있다. 거래목적물에 대한 구체적인 정보는 다음과 같다.
-소유경위 : 스스로 매입함
-위치 : 高通員
-지목 및 면적 : 惡字 90번 畓 6부 2속 5마지기
-매매가격 : 동전 120냥
본문기 1장도 함께 넘긴다고 하고 있다. 여기서 본문기는 1879년에 琴奴 允山이 李奴 孟乭에게 토지를 사면서 받은 매매명문이다. 본문 말미에는 위와 같은 토지를 영영 방매하니 나중에 잡담이 있거든 이 문서로 증빙하라고 하고 있다. 거래 당사자 외에 증인 및 필집으로 李奴 鄭岩이 문서작성에 참여하고 있다.
1차 작성자 : 명경일

이미지

원문 텍스트

1881년 이노(李奴) 충이(充伊) 토지매매명문(土地買賣明文)

光緖八年辛巳正月
十二日。李奴充伊
明文。
右明文段。以要用所
致。自己買得畓。高
通員。惡字。九十畓。
陸卜貳束伍斗
落廤乙。價折錢文
壹百貳拾兩依數
捧用是遣。本文記
一丈竝。右人前永永
放賣爲去乎。日後若
有雜談。以此憑考
事。

畓主。琴奴。允山。[着名]
證筆。李奴。鄭岩。[着名]