1931년 6월 4일 | 辛未 | 신시(辛時)부터 아침에 이르기까지 가랑비가 세차다.

신시(辛時)부터 아침에 이르기까지 가랑비가 세찼으나, 아직 전답에 흡족하지 않다. <지명>포천(甫川)에 사는 염가(廉哥)가 소를 끌고 왔는데, 이것은 반양(半養)한 것이다. 이웃집에 불길한 소식을 들으니 차마 모두 편안할 수가 없다.

1931년 10월 22일 | 辛未 | 볕이 나다.

아침 전에 <인명>김복이(金福伊)가 메밀묵[木麥泡]을 가지고 와서 주었다.

1931년 11월 8일 | 辛未 | 볕이 나다. 눈의 두께가 몇 치 이다.

길을 떠나는 것이 매우 어려웠으나 온혜(溫惠) 사장(査丈)께서 억지로 청하였기에 부득이하게 출발을 하였다. 탈 없이 도착했는지 모르겠다.

1930년 9월 25일 | 庚午 | 맑다.

앞 가게[前店]의 사람이 술이 취해서 종조부를 모욕하였다. 비록 원통하고 분한 마음이 있지만, 곧 이것은 자청한 것이니, 또 누구를 원망하고 흉을 하겠는가?

1931년 4월 22일 | 辛未 | 볕이 나다.

점심 뒤에 아버지와 종형제 분들이 돌아오셨다.

1931년 11월 2일 | 辛未 | 아침에 안개가 땅에 가득 찼는데 곧 걷히고 볕이 나다.

저물녘에 온혜(溫惠) 사장(査丈)께서 오셨다. 종이 정이 듬뿍 담긴 떡을 짊어지고 왔다.

1931년 9월 13일 | 辛未 | 볕이 나다.

어떤 객 하나가 왔는데 성명을 모르기 때문에 기록하지 않는다.

1931년 6월 21일 | 辛未 | 구름 끼고 흐리다. 오시에 이르도록 빗소리가 부슬부슬 끊이지 않다.

1931년 6월 29일 | 辛未 | 진시부터 새벽까지 폭우가 크게 내리다

진시부터 새벽까지 폭우가 크게 내려 계곡물이 불어나고 강이 넘쳤다. 해를 입은 전답은 일일이 열거할 수 없고 우리 집 앞의 논도 피해를 입었다. 전문(轉聞)에 <지명>척곡(尺谷) 박 성(朴姓) 집의 모자가 물에 빠졌다고 하니, 듣고 매우 놀랐다.

1931년 8월 5일 | 辛未 | 비가 내리다.

대체로 보아 금년에 갠 날이 늘 적으니, 세상 사람들이 많이 굶주릴까 두렵다. 면장(面長) 및 구장(區長) 다섯 사람이 갔고, 한 사람은 유숙하였다.

1930년 11월 8일 | 庚午 | 맑다.

아침식사 후에 <지명>재산(才山)에 사람을 보내 족장(族丈)댁에 삼[麻]을 부쳤다.

1931년 8월 18일 | 辛未 | 볕이 나다.

<지명>내곡(奈谷) 이 장(李丈)과 객이 일찍 와서 아침밥을 먹고 갔다. <지명>남대리(南大里) 족대부(族大夫)가 왕림하셨다.

1931년 4월 25일 | 辛未

<지명>정동(鼎洞) 손님이 왔는데 <인명>강선원(姜善元) 씨라고 하였다.

1931년 11월 6일 | 辛未 | 아침에 눈이 조금 날리다. 아침을 먹은 후 혹 흐리다가 혹 맑다.

종이 상인이 와서 닥나무를 사고 떠났다. 아버지께서 <지명>온혜(溫惠)에 내행 하는 일로 <지명>춘양(春陽) 시장으로 떠나셨다.

1931년 9월 23일 | 辛未 | 볕이 나다.

무를 어제 캐어서 거두어들였다.

1931년 6월 24일 | 辛未 | 맑다.

스승께서 여헌(旅軒)으로 옮기셨다.

1931년 7월 29일 | 辛未 | 비가 세차게 내리다.

들판의 색이 풍년의 조짐이 있는 듯하였다.

1931년 8월 8일 | 辛未 | 볕이 나다.

어제 저녁에 법전(法田) <인명>강원회(姜元晦) 장(丈)이 철종대왕필첩(哲宗大王筆帖)을 가지고 와서 보여주기에 일어나 공경히 펼쳐 보았다. 또한 김정문공묘표(金正文公墓表)도 있기에 뒷날에 보려고 빌렸다.

1930년 11월 11일 | 庚午 | 맑다.

<지명>보라리(甫羅里: 명호 보라(도천2리))의 소작인이 곡식을 메고 왔다.

1931년 9월 18일 | 辛未 | 볕이 나다.

조부주(祖父主) 형제분이 저녁에 <지명>영양(英陽) 행차에서 돌아오셨다.