1861년 10월 6일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 구름이 끼고 흐리고 바람이 차다.

계아(季兒)가 <지명>유곡(酉谷)에서 저물녘에 돌아왔다. <인명>권병연(權秉淵) 형의 안부편지가 있었다. 사형(査兄)의 답장이 있었다.

1861년 10월 12일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 아침에 구름이 끼고 흐리다.

우안(愚安) 묘사(墓祀)에 가서 참여하였다. 저녁에 비가 내려 옷이 젖은 채로 돌아왔다. 대평(大坪) 류 태(柳台)가 이번 달 초6일에 세상을 떠났다고 들었는데, 곧 향청(鄕廳)에서 통고(通告)한 것이다.

1861년 1월 3일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 춥다.

신평 족군(新坪族君)이 내일 <지명>전고(前皐)로 가는 것은 원방 척질(元方戚姪)을 찾아 가는데 아마도 원방이 5일 상경(上京)하기 때문이라고 했다. 편지를 써서 원방에게 부쳤다. 가아(家兒)가 보내는 편지와 류 참봉이 보내는 편을 반드시 전하도록 했다. 가아

1861년 5월 15일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 아침부터 비가 내리다.

아침부터 비가 내리니 이것은 장맛비 같았다. 비복(婢僕)들을 시켜 비를 무릅쓰고 이앙하였다. 내행은 다만 오늘은 어찌 할 수 없을 뿐만 아니라 뒤의 강이 넘치고 극심한 더위가 닥치니 어떻게 해야 할지 모르겠다. 늦은 아침 뒤에 쾌청하여 이앙을 하던 비복이 모두 하늘의

1861년 7월 8일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 더위가 심하다.

사초씨(士初氏)와 종일토록 이야기 나눴다. 밤에 빗소리가 들렸는데 아침에 일어나보니 먼지를 적시기에도 충분하지 않았다.

1861년 6월 19일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 더위가 극심하고 바람이 일어나다가 갑자기 큰 바람이 서남쪽에서 한줄기 비를 불어 보내다.

더위가 극심하고 바람이 일어나다가 갑자기 큰 바람이 서남쪽에서 한줄기 비를 불어 보내니, 한 달간 심한 가뭄 끝에 조금 민심을 위로한다.

1861년 8월 9일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 맑다.

<지명>하상(河上)의 주서 <인명>류도창(柳道昌)이 신은(新恩) 때문에 보러 왔다. 그가 돌아가는 편에 편지를 써서 그의 큰 형 <인명>도성(道性)[류도성(柳道性)]에게 천지도(天地圖)를 부탁했다. <지명>순흥(順興) 진사 <인명>안

1861년 8월 13일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 흐리다가 볕이 나다가 하다.

아침에 들으니 괴질이 광흥사(廣興寺) 안에 크게 일어 6명의 승려가 죽었고, 또 가까이 지내는 촌집에도 전염되어 사망자가 있다고 했다.

1861년 8월 21일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 맑다. 바람이 거세게 불고 춥다.

바람이 거세게 불고 추우니 머지않아 서리가 내릴 것 같다. 계아(季兒)의 병에 감세(減勢)가 있었으나 위아(渭兒)의 병은 점차 심해지니 머리가 무거워 걱정을 어찌 말로 다하겠는가.

1861년 11월 16일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 비가 내리다. 겨울이 봄처럼 따뜻하다.

겨울이 봄처럼 따뜻하니 매우 불길한 징조가 된다. 연일 날씨가 항상 흐린 것이 아니면 비가 내리니, 땔감이 부족한 탄식을 집집마다 견디기 어렵다.

1861년 10월 11일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 따뜻하다.

하상 척질(河上戚姪) <인명>진우(進瑀)가 찾아왔다. 다소 면내의 떠들썩한 이야기가 있었다. 각처의 제종(諸宗)들이 돌아가느라 종일 어수선하였다.

1861년 1월 1일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 새벽에 사방 가득 검은 구름이 있다가 갑자기 누런 기운이 되다.

새벽에 사방 가득 검은 구름이 있다가 갑자기 누런 기운이 되니, 혹 가을 농사가 두루 익을 조짐인가. 나의 병이 낫지 않았는데, 이른 아침 세배하는 사람들에게 인사하여 저절로 한창(寒窓)을 열고 닫는데 해를 입어서 종일 이불을 덮고 앓았다.

1861년 5월 13일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 아침부터 비가 퍼붓다.

도랑이 모두 가득 차 천수답에 이앙을 할 만하여 남자종을 시켜 답을 갈고 여종들에게 남초(南草)를 옮기게 했다. 가만히 생각해보건대 이때를 놓치지 않고 비가 내려 이는 풍년의 조짐과 같으니 위로됨을 어찌 말로 하겠는가! 이른 아침 관에 정소하러간 동(洞)의 심부름꾼이

1861년 6월 1일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 아침부터 바람기가 있다.

편지를 써서 <지명>장판(將板)에 부쳐 주쉬(主倅)에게 올리도록 하였다. 대개 전갈에 대한 답인데 편치 못한 것이 있었다. 북포상(北布商)이 전하기를 <지명>북도(北道)[함경도(咸鏡道)]에 오랑캐의 변이 있다고 한다.

1861년 6월 17일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 매우 덥다.

내일은 곧 죽은 손자의 기일이다. 각처의 하인이 와서 모였다. 편지 중에 모두 가뭄 걱정이 있었는데, <지명>우천(愚川: 상주 중동 우물리)의 근처는 유독 심한 듯하였다.

1861년 8월 7일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 구름이 끼고 흐리다.

어제 아침 <지명>수동(繡洞) 석장(席匠)이 상경하는 길에 <지명>지곡(枝谷)에 들린다고 하여 <인명>우 아(宇兒)[김우흠(金宇欽)]에게 편지를 부쳤으나 잘 전달될지 모르겠다. 도성의 서얼들이 연명으로 상소하여 정언 <인명>이만시(李晩耆)

1861년 7월 15일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 구름 기운이 있지만 비 내릴 기미는 없다.

범악(範岳) 놈이 시장 보러 갈 때 <지명>송지(松枝)의 <인명>박상산(朴商山)에게 돈꿰미를 주어서 배거리를 만들게 했다.

1861년 8월 18일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 맑다.

계아(季兒)의 담증(痰症) 통세(痛勢)가 조금 줄어들었고, 담즙을 토해냈다. 가슴에 맺힌 담이 오른 쪽 옆구리로 옮겨 맺혀 호흡이 매우 편해졌다고 하니 다행이었다.

1861년 11월 14일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 흐리다. 밤이 깊은 뒤에 눈이 내리다.

<인명>귀복(貴福) 놈이 오늘 아침에 <지명>서울에 보내는 편지와 옷 보따리를 찾아갔다. 막내아이가 전 생(田生)에게 부탁을 받아서 <지명>감현(甘縣)에 갔다. 그 돌아올 때 또 <지명>예천(醴泉)에서 고복(考卜)하게 했는데 저물녘이

1861년 3월 13일 | 哲宗 12 | 辛酉 | 흐리다가 맑다가 하다.

둘째아이가 종일 담을 쌓고 돌을 날랐다. 밤에 기운이 피곤해서 편안하게 잠들 수 없었다.