1901년(광무 5) 2월 9일에 高靈郡 玉山里의 頭民인 鄭奴 己丑 등이 星州郡 雲山里 마을 주민에게 작성해준 手記이다. 雲山里 마을 주민은 이웃인 玉山里 주민과 강변의 목초지를 두고 분쟁을 벌였고, 2월 7일에 관아에서 목초지를 함께 사용하라는 관아의 처결을 받은 바 있다.

雲山里 주민이 주로 고발한 대상은 玉山里의 鄭在華였다. 이 手記를 납부한 주체인 鄭奴 己丑의 상전이 鄭在華일 가능성이 크다. 己丑 이외에 成奴 尙春과 趙連卜도 문서 발급자로 이름을 올리고 있다. 수기 본문의 내용은 다음과 같다.

"雲山洞 앞의 강변은 70냥의 값을 지급하고 서로 나무하고 가축을 먹였다[樵牧]. 지금 갑자기 館洞의 李斗勳에게 매각하여, 그 땅에 소나무를 심고 本洞은 樵牧하지 못하게 하였다. 그래서 官庭에 呈訴하여, 다시 매각한 李斗勳은 還退하고 해동의 주민도 역시 복종하였다. 이에 이후의 樵牧하는 것은 서로 화합하여 말썽이 다시는 생기지 않게 한다. 양 洞이 樵牧하는 곳 안에 뒤에 만약 개간을 하는 폐해가 있으면, 그것을 소송하는 비용은 양 洞이 분담하여 禁護한다."라고 하였다.