어진 마을을 의미하며, 상대방이 사는 마을을 높여 부르는 말이다. 『논어(論語)』 「이인(里仁)」에 “마을에 어진 풍속이 있는 곳은 아름다우니, 어진 곳을 골라 살지 않으면 어찌 지혜롭다 하겠는가(里仁爲美。擇不處仁。焉得知)”는 구절이 있다.
당신이 계시는 마을에는 세 질을 보내야 하지만, 간행본이 많지 않아 원근의 요구에 응하는 것에 유감이 있습니다. 다만 두 질을 드리니, 여러분께서 돌려보신다면 내년 봄에 다시 인쇄하여 먼저 보낼 것입니다.