홈 > 지식플러스 > 간찰용어해설 > 조배(阻拜)
조배(阻拜)
URL
복사
용어 설명
편지를 받는 상대방을 직접 만나지 못함. “배(拜)”는 ‘절을 올린다.’는 뜻이며, ‘조(阻)’는 여러 가지 사정으로 그러한 인사를 하지 못했음을 가리킨다.
예문
阻拜此久。况自入峽。二音頓絶。尋常瞻鬱。
해석
뵙지 못한 지 이렇게 오래되었습니다. 하물며 골짜기로 들어가신 이후 소식이 완전히 끊어져 늘 그립고 답답하였습니다.
출처
1832년 11월 22일 류이좌(柳台佐)가 보낸 편지[한국국학진흥원 소장]