홈 > 지식플러스 > 간찰용어해설 > 사환(賜環)

사환(賜環)
URL
복사		 복사하기

용어 설명

죄를 용서하여 소환(召還)하는 것. 옛날 죄를 지은 신하가 귀양을 가 있을 때 임금이 다시 소환하고 싶으면 환(環)을 내려 주었고, 영원히 결별하고 싶으면 결(玦)을 내려 주었다는 고사에서 나온 말.

예문

泣玦而病。不能拚送。今於賜環之日。又以遠役。病殘筋力。難於臨時逶迤。未免經來。前後恨觖。結在心頭。

해석

귀양 갈 때 병이 들어 전송하지 못했고, 지금 죄가 사면되어 돌아온 날에는 또 먼 길 가는 것 때문에 병들고 쇠잔한 근력이 때에 임하여 구불구불 돌아가기가 어려워, 지레 돌아오기를 면치 못하니, 앞뒤에 서운하고 한스러운 마음이 가슴에 맺혀 있습니다.

출처