둘째아이가 연곡(淵谷) 권 의원(權醫員)의 집에 약을 묻는 길을 떠났다. 늦은 아침 뒤에 위장(衛將) 김계한(金啓瀚)이 서울에서 와서 훈태(訓台)의 답서를 가지고 만나러 들어왔다. 듣건대 추도기(秋到記)는 이미 이달 초3일에 설행했고 서울 사람인 홍재신(洪在臣)이 입격했다고 하는데, 우 아(宇兒)[김우흠(金宇欽)]는 더위를 무릅쓰고 올라갔으니 매우 분탄스럽다. 그 돌아오는 말이 지금까지 돌아오지 않으니 필시 다시 타고 내려오려는 것이다. 지금 집 하인이 한 달 넘게 돌아오지 않는 것은 폐농(廢農)이 될 뿐만이 아니니, 집에 있으면서 염려됨이 실로 견디기 어렵다.