중거(仲車)의 장례가 모레 있는데 면내의 알고 지내던 친구들 중에 일로 인해 방문한 사람들이 많아서 종일 어수선했다. 아침에 수 아(守兒)[김수흠(金守欽)], 제 아(濟兒) 두 아이와 우 형(禹兄)이 모음사(慕音寺) 동구에 가서 새로 정해진 터를 보고 저녁이 깊은 후에 횃불을 들고 집에 돌아왔으니 유달리 심히 고달프고 고생했다. 그들이 본 곳이 매우 흡족하게 생각했기 때문에 내가 비록 보진 못했더라도 산도만을 보고 질정하였다. 밤에 중거의 영궤에 제사를 드리고 돌아왔으니 자연이 심기가 편지 못하여 눈을 붙이지 못했다. 또 양일(襄日)이 다음 달 초2일로 갑자기 정해졌다. 구산의 묘를 파내는 일은 장차 이번 달 작은 그믐에 행하니 또한 머리가 무겁다.