홈 > 문중 자료 > 일기 > 김중휴일기(金重休日記) 2책 > 01권 > 1861년 > 2월 > 10일

김중휴일기(金重休日記) 2책 리스트로 첫 페이지 이전 페이지 다음 페이지 마지막 페이지 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K10+KSM-WM.1861.4717-20180630.000000012254
URL
복사
복사하기

상세내용

상세내용 리스트
날 짜 1861년 2월 10일 / 哲宗 12 / 辛酉
날 씨 바람 불다.
내 용
아침일찍일어나영직(英直)을반촌에보냈는데,긴요한일이있기때문이다.그러나농사철에앙역하는가팽(家伻)이먼길가는일로헛되게시간을보내니,이것이고민된다.그편에삼아(三兒)의상복을부치고아울러각처에보내는편지도부쳤다.우아(宇兒)[김우흠(金宇欽)]가도기(到記)를본후에내려오는것이좋을듯하여,이러한뜻을대략보였다.혹본의를못보지는않을까?

이미지

원문

初十日。
風。早朝起。送英直於泮村。蓋有緊事故。而農節仰役家伻。曠日遠役。是憫。其便付三兒喪服。兼付各處書柬。宇兒觀到記後下來。似爲得計。故略示此意之。或不活看耶。