나는 오늘 밤에야 비로소 수 식경을 편하게 잤다. 자연히 봄기운이 있어서 그런 것인가. 법전(法田) 강유(姜鍮) 랑(郞)이 보러 왔는데 장차 하회로 떠날 예정이니, 그의 사장(査丈)이 이번 달 초에 모시던 종부(從父)가 70세로 첨중추(僉中樞)에 제수되었기 때문에 가서 축하하려는 것이다. 나 또한 축하하는 편지를 보냈다.