비가 그치고 안개가 가득하다가 조금 뒤에 해가 나니 봄기운이 바야흐로 생겨났다. 나는 뜰 안을 산보하고 이어서 둘째아이 집으로 가니 촌내의 여자 아이들이 많이 와서 모였다. 함께 이야기하며 잠시 적막함을 달랬다. 대개 내가 병들어 누운 지 40일 만에 인간세상에 처음 느낀 즐거움이었다. 병산서원의 핍처(逼處)에 대한 기별을 들었는데 하회 두 사람이 벌을 받았으니 매우 긴요하지 않은 일이다.