주 아(周兒)[김낙주(金洛周)]의 증상을 가서 보았다. 복통과 두통이 아울러 발병하여 의식을 잃어 사람을 알아차리지 못하니 근심을 말할 수 없다. 병방(兵房) 권상복(權尙福) 또한 결복(結卜) 일책(一冊)을 징수하는 일로 나와서 면(面)에 왔는데, 한양의 관문(關文)이 며칠 전에 본부(本府)에 왔는데, 군기(軍器)를 정비하고 속오군(束伍軍)을 채우고 진법을 익힐 것을 재촉했다고 전했다. 이 농사철에 약간의 노비와 등속이 반드시 이산할 것인데, 여러 농사는 어찌하는가? 또 하물며 인심이 파도치듯 흔들리는 것을 어떻게 진정시키겠는가? 마음이 어지러워 질 것이다. 저녁에 혜성이 서북에서 나왔는데, 그 꼬리가 매우 길었다고 한다.