아침 뒤에 우 아(宇兒)[김우흠(金宇欽)]의 편지를 받았다. 하회 류결성(柳結城) 집에서 인마가 돌아왔기 때문이었다. 황력뇌자관(皇曆賚咨官)의 수본(手本)을 베껴 왔다. 그것을 보니 양이(洋夷)들이 지난해 8월 초 7일 황성(皇城)에 가까이 와서, 초 8일 서직문(西直門)을 열고 천자가 열하로 사냥을 나가며, 친왕(親王)으로 하여금 양이와 강화하게 하였다. 전후로 계산한 군비 8백만 냥의 은을 물어내게 하니, 천자가 마지못해 허락했다. 또 천주학과 집, 토지, 묘지를 신도들과 동일하게 할 것을 요청하여 또한 허락했다. 그렇다면 청나라 아니면 서양인데, 어찌 논의가 이 지경에 이르렀는가?