비가 내리다가 늦게 비로소 개니 병든 객들 모두 조금 나아졌다. 드디어 길에 올라 비립가(碑立街)에 도착하였다. 앞 시냇물이 불어 모든 일행들이 간신히 건넜는데, 천전 관행(川前管行)이 냇물 가운데서 말이 쓰러져 의복과 행구가 물에 빠져 주점에 들어가 말리고는 그대로 점심을 먹었다. 태평촌(太平村)에 이르러 길을 나누어 호상 소색(湖上疏色) 및 금계 도청(金溪都廳), 박곡(朴谷)과 금계(金溪) 두 직일(直日)은 모두 소수(疏首)를 모시고 반정(盤亭) 쪽으로 길을 잡아 나아갔고, 나머지는 모두 소로(小路)를 따라 가서 별미점(別湄店)에서 묵었다. 이날은 80리를 갔다.