선사(先祠)에 배알하였다. 몸이 좋지 않았다. 양경사(楊景泗)가 장차 낙재(樂齋)[서사원(徐思遠)]의 초상에 조문한다고 하기에 선생님께 편지를 올렸다. 이때 주상이 새로운 궁으로 옮겼다. 작년에 궁을 옮기려했는데, 도깨비불이 발생하여 끝내 결행하지 못했다. 지금 어거하는 궁에 어떤 귀신이 키 같은 맨손으로 매양 침방 쪽을 어루만졌는데, 주상이 크게 두려워하여 총포를 잘 쏘는 자 수백 명에게 명하여 한꺼번에 모두 귀신에게 발포하도록 하였다. 총포 역시 즉시 소리를 내어 천지를 진동시켰다. 주상이 이에 새로운 궁으로 옮겼는데, 새로운 궁 역시 그러하다고 한다. 또한 전날 새로운 궁의 도깨비불은 사실 도깨비불이 아니다. 후궁의 여자들이 그 곳이 깊숙하여 사람들과 왕래하는 데 불리한 것을 싫어했기 때문에 이런 말을 낸 것이다.