홈 > 문중 자료 > 일기 > 모당일기(慕堂日記) > 06권 > 1629년 > 4월 > 9일

모당일기(慕堂日記) 리스트로 첫 페이지 이전 페이지 다음 페이지 마지막 페이지 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K08+KSM-WM.1614.2726-20160630.065310200001
URL
복사		 복사하기

상세내용

상세내용 리스트
날 짜 1629년 윤 4월 9일 / 仁祖7 / 己巳
내 용
왜 사신이 부(府)에 들어와 한양으로 향했다. 【상사(上使)는 현방(玄方)이었고, 부사(府使)는 평지광(平智廣)이었다.】

이미지

원문

九日。
倭使入府指京。【上使僧玄平智廣】方副使。

주석

方副使 : “方副使”는 주(注)의 ‘현(玄)’자 아래 들어가야 한다. 필사자의 오기로 판단하여 번역하였다.