이른 아침 여옹(旅翁)이 와서 다시 행록(行錄)을 교정하고 한 통씩 고쳐 썼다. 점심을 먹고 덕회(德晦)의 집에서 작별하는데, 장정보(張正甫)도 파재(罷齋)하고 왔다. 술과 안주를 갖추어 놓고 이별하며 어려 차례 마음의 잔을 드니, 뜻이 매우 곡진했다. 취기에 이별할 즈음 여옹이 도착하여 석거(石遽)에 올라 서로 농담하며 출발했다. 이번 행차는 원하는 바를 얻었고, 두 노인이 연일 회포를 풀고 이별하였으니 얼마나 다행인가? 장정보의 집에 도착했다.