홈 > 문중 자료 > 일기 > 모당일기(慕堂日記) > 06권 > 1626년 > 6월 > 5일

모당일기(慕堂日記) 리스트로 첫 페이지 이전 페이지 다음 페이지 마지막 페이지 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K08+KSM-WM.1614.2726-20160630.065310200001
URL
복사
복사하기

상세내용

상세내용 리스트
날 짜 1626년 6월 5일 / 仁祖4 / 丙寅
날 씨 비가 내리다가 개다.
내 용
선사(先祠)에 배알했다. 장덕회(張德晦)가 또 내려온다는 기별이 있었다. 지난번 한번 도약하여 통정(通政)이 되고 금년에 한번 도약하여 가선(嘉善)이 되었으니 2년에 한 번씩 올라갔으니 사람이 받을 수 있는 작위를 마쳤다고 할만 했다. 영광과 총애가 극에 이른 것이었다. 그러나 임금의 얼굴을 겨우 본 이래로 보시(報施)의 도에 너무 지나친 것은 아닌가 했다.

이미지

원문

五日。
雨晴。謁先祠。聞張德晦又有下奇。前一躐。而得通政。今年一躐。而得嘉善。若二年一上。則可畢人爵矣。榮寵亢矣。但纔見君顔而來。於報施之道無乃居簡行簡乎。