홈 > 문중 자료 > 일기 > 모당일기(慕堂日記) > 06권 > 1624년 > 5월 > 6일

모당일기(慕堂日記) 리스트로 첫 페이지 이전 페이지 다음 페이지 마지막 페이지 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K08+KSM-WM.1614.2726-20160630.065310200001
URL
복사
복사하기

상세내용

상세내용 리스트
날 짜 1624년 5월 6일 / 仁祖2 / 甲子
날 씨 가물다.
내 용
선사(先祠)에 배알했다. 첨아(添兒)를 금곡(金谷)으로 보내 북으로 가는 것을 탐문하여 알았다. 【당시 이자실(李子實)이 북청(北靑) 통판(通判)이 되어 이가화(李可和)와 함께 첨아(添兒)를 북청(北靑) 함흥(咸興)에 의논하여 보냈다. 노비가 많이 있어 이번에 노공(奴貢)할 계획이었다.】

이미지

원문

六日。
旱。謁先祠。送添兒釜谷。探知北行。【時李子實通判北靑。與李可議送添兒北靑咸興。多有奴婢。因此奴貢之計。】

주석

노공(奴貢): 노비(奴婢)로서 독립된 호(戶)을 이루고 있는 경우, 신역(身役) 대신에 바치던 공물(貢物). 노비공(奴婢貢)이라고도 한다.