아침에 한중온(韓仲溫)의 술을 마셨다. 식후에 장차 돌아가려는데, 몇 명의 벗은 일이 있어 먼저 돌아가고, 나머지는 가는 길에 마장(磨匠)의 일터를 보러 갔다. 중익(仲翼)이 초사(草舍)로 들어오기를 청하여 잠시 이야기를 나누었다. 촌의 벗 두 사람이 술을 가지고 보러 왔다. 저물 무렵 당으로 돌아왔다. 선사에 배알했다.