二十六日。
晴。河上柳謙叟子弟上來便。見遇亨書。安信可幸。而舜亨下去後。苦痢可悶。亦有書。甥婦有襪惠。奇愛可言。吏判金炳國遞代。金學性新除。兵判金輔根。
晴。河上柳謙叟子弟上來便。見遇亨書。安信可幸。而舜亨下去後。苦痢可悶。亦有書。甥婦有襪惠。奇愛可言。吏判金炳國遞代。金學性新除。兵判金輔根。
날 짜 | 1860년 12월 26일 / 哲宗11 / 庚申 |
---|---|
날 씨 | 맑다. |
내 용 |
하상(河上)의 류겸수(柳謙叟) 자제가 올라오는 편에 우형(遇亨)의 편지를 보았는데 안신(安信)이라 다행이었다. 순형(舜亨)이 내려간 뒤로 고통스러운 설사 때문에 걱정스러웠다. 또 편지와 조카며느리가 만든 버선도 들어있었다. 사랑스럽다 할만 했다. 이판(吏判) 김병국(金炳國)이 체대(遞代)되고 김학성(金學性)이 새롭게 제수되었다. 병판(兵判)은 김보근(金輔根)이었다.
|