홈 > 문중 자료 > 일기 > 경신서행일기 보총(庚申西行日記補聰) > 01권 > 1860년 > 12월 > 15일

경신서행일기 보총(庚申西行日記補聰) 리스트로 첫 페이지 이전 페이지 다음 페이지 마지막 페이지 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K07+KSM-WM.1860.4721-20150630.068110200007
URL
복사
복사하기

상세내용

상세내용 리스트
날 짜 1860년 12월 15일 / 哲宗11 / 庚申
날 씨 맑다.
내 용
각 도(各道)의 전최(殿最)를 어전에 개탁(開坼)하였다. 황산 장(黃山丈)이 연로한 나이에 힘써 올라 왔다. 조 봉사(趙奉事)가 10민(緡)을 내어 주었다. 이러한 우정을 어찌 잊을 수 있으랴. 감사하고 감사했다.

이미지

원문

十五日。
晴。各道殿最上前開坼。黃山丈老當益勵上。趙奉事推十緡銅。此誼何可忘也。感感。

주석

전최(殿最): 감사가 각 고을의 수령들의 성적을 고과하여 중앙 정부에 보고하는 우열. 상(上)을 ‘최(最)’, 하를 ‘전(殿)’이라고 함. 일 년에 6월과 12월 두 번 실시하였음.