강후(康侯)[최흥국(崔興國)]가 와서 이야기를 나누고, 추로주(秋露酒) 한 그릇을 마셨다. 함께 경보(敬甫)[박유헌(朴惟憲)]의 집으로 가서 탁주 3잔을 마셨다. 또 경보와 함께 희로(希魯)[손처약(孫處約)]의 집으로 가서 매화 아래에서 술을 마시고 이야기를 나누었다. 강후와 경보가 부(府)로 들어갔다. 나는 취한 몸을 이끌고 동(洞)으로 갔다.