홈 > 문중 자료 > 일기 > 모당일기(慕堂日記) > 03권 > 1612년 > 3월 > 12일

모당일기(慕堂日記) 리스트로 첫 페이지 이전 페이지 다음 페이지 마지막 페이지 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K07+KSM-WM.1600.2726-20150630.065310200001
URL
복사
복사하기

상세내용

상세내용 리스트
날 짜 1612년 3월 12일 / 光海4 / 壬子
날 씨 아침에 바람이 불다.
내 용
존고부(尊姑夫)가 술자리를 마련하여 작별했다. 최보(崔普) 척인(戚人)이 비로소 찾아왔다가 점심때가 되기 전에 하직인사를 하고 떠났고, 강로(江老)가 비로소 따라왔다. 중림(中林)에서 말을 먹이고 호변(湖邊)에서 잠시 쉬었는데, 바람을 맞아서 몸이 좋지 않았다. 고산(孤山)【서원(書院)】을 지나오니, 일행이 하나같이 유감스러워했다. 저물녘에 당에 돌아와서 선사(先祠)에 배알했다. 아내는 담천(啖喘)과 눈병으로 한창 고통스러워했다. 희로(希魯)[손처약(孫處約)]는 도중에 헤어져서 들어갔다.

이미지

원문

十二日。
朝風。尊姑夫設酒而別。崔普戚人也始來見。未午拜辭。而江老始隨來。秣馬中林。暫憩湖邊。觸風氣愆。過孤山【書院】而來。一行一恨。日夕還堂。謁先祠。家人啖喘眼病方痛。希魯路中分入。