큰 지진이 났다. 선사(先祠)에 배알했다. 외동(外洞)에서 묘제(墓祭)를 거행했다. 이틀 동안 연이어 묘사(墓祀)를 거행하여 몸이 매우 좋지 않다. 한 사람의 행장(行狀)에 두꺼운 종이 1속(束)을 세금으로 바쳤다. 【적(賊) 때문에 먼 길 가는 사람은 반드시 관부(官府)에 정장(呈狀)하고 통행 증서를 받았다.】 저녁에 설(渫)[손설(孫渫)]을 보내 찰방 숙씨(察訪叔氏)를 위문했다.