홈 > 문중 자료 > 일기 > 김중휴일기(金重休日記) > 01권 > 1860년 > 9월 > 20일

김중휴일기(金重休日記) 리스트로 첫 페이지 이전 페이지 다음 페이지 마지막 페이지 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K06+KSM-WM.1857.4717-20140630.000000012253
URL
복사
복사하기

상세내용

상세내용 리스트
날 짜 1860년 9월 20일 / 哲宗 11 / 庚申
내 용
미장이가 돌아갔다. 아침에 목수에게 시렁 두 개를 만들어 내방(內房)에 설치하게 했으니, 대개 손부(孫婦)와 그 시어머니가 함께 거처할 계획이기 때문이다. 그 처지가 매우 참혹하고 슬프다. 비로소 앞들에 가을보리를 뿌렸다. 편지를 써서 예천(醴泉) 내동(內洞) 이 척(李戚) 현천보(顯天甫)에게 부쳤다. 집하인 금우(金牛)한양에 간 일정을 생각해보면 오늘 마땅히 돌아올 텐데, 멀어서 알 수 없으니 답답하다.

이미지

원문

二十日。
土工歸。朝使木手作兩架。加於內房。蓋孫婦與其媤母同居計也。其情地。極其慘惻。始播前田秋牟。修狀付醴泉內洞李戚顯天甫。家僮金牛京行。計程則今日當發回。而遠不能知。爲鬱。