홈 > 문중 자료 > 일기 > 김중휴일기(金重休日記) > 01권 > 1860년 > 3월 > 14일

김중휴일기(金重休日記) 리스트로 첫 페이지 이전 페이지 다음 페이지 마지막 페이지 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K06+KSM-WM.1857.4717-20140630.000000012253
URL
복사
복사하기

상세내용

상세내용 리스트
날 짜 1860년 3월 14일 / 哲宗 11 / 庚申
내 용
하상(河上) 류연조(柳淵祚) 도식(道軾) 형이 보러왔다. 비복(婢僕)들을 시켜 뼈에 좋은 풀뿌리를 캐도록 시켰다. 거친 껍질을 제거하고 고(膏)를 만들어 채 아(蔡兒)의 병에 쓸 것이다. 장차 속을 따뜻하게 하는 약재로 삼을 것인데 혹 이것으로 효과를 볼 것인가. 잔대풀이 시기가 아직 일러 옛 뿌리는 찾지 못하고 우선 기다려야 하고 다만 이웃 마을 힘이 닿는 곳까지 지휘했다.

이미지

원문

十四日。
河上柳兄淵祚道軾來見。使婢僕輩。採補骸草根。去麤皮作膏。用於蔡兒之病。將爲溫中之劑。或可因此得效耶。棧岱草以時尙早。未見舊根。姑待之。只指揮於隣里力及處。