二十日。
李雅彙弼告皈。姜令及柳舜亨來訪。宇兒食後往寺洞。予則修泮村人事敍別。夕姜令李令。姜注書。酉谷權進士。注書良洞李注書。白洞黃校理。河回柳舜亨。慶州孫正言。來餞。
李雅彙弼告皈。姜令及柳舜亨來訪。宇兒食後往寺洞。予則修泮村人事敍別。夕姜令李令。姜注書。酉谷權進士。注書良洞李注書。白洞黃校理。河回柳舜亨。慶州孫正言。來餞。
날 짜 | 1860년 2월 20일 / 哲宗 11 / 庚申 |
---|---|
내 용 |
아사(雅士) 이휘필(李彙弼)이 돌아가기를 고했다. 강 영감(姜令) 및 류순형(柳舜亨)이 찾아왔다. 우 아(宇兒)[김우흠(金宇欽)]는 식후에 사동(寺洞)에 갔고, 나는 반촌(泮村)에 인사를 다니며 작별했다. 저녁에 강 영감(姜令), 이 영감(李令), 강 주서(姜注書), 유곡(酉谷) 주서(注書) 권 진사(權進士), 양동(良洞) 이 주서(李注書), 백동(白洞) 황 교리(黃校理), 하회(河回) 류순형(柳舜亨), 경주慶州 손 정언(孫正言)이 와서 전송했다.
|