十月
初吉。
日氣陰沴。恒無開霽。早朝金上舍汝用又來見。客地同鄕之人。其■〔誼〕可■〔掬〕。來傳玄厓金伯瞻之喪。數次暴泄。因口噤百餌無效而殞。自家擔當治喪。推貸用三十許兩。而向後運喪之節。待本家營爲云。聞甚惻然。都監下人又來請明日入直。姑受告目。而泄若未快。不知何以爲之也。冬至使上使李垨。林永洙爲副。高時鴻爲書狀云。而中國之奇。今年又大歉。不無戒念。玉洞台炳■〔喬〕傔人李哥■■〔應周輩■〕怙勢久矣。八月間。以妓妾事。李哥搏殺御前使令於闕門之外。自上有王衣人濫殺。不可生活。使刑曹【秋判韓正敎】論報。手犯同李哥。乃鉅富也。一日之內。納屢萬於法司。以張哥【允圭】換報元犯。■捕將車裂於鷺石津。張哥之妹爲內人。訴冤於榻前。而上不得正罪。■〔又〕逐出內人。主弱極矣。適其時。松都尹萬大爲名漢。附合於梁庭秀【庭秀乃羅閤之同氣也。】。勢無比同。萬大欲奪其六寸兄守門將之財。納賂諂附於庭秀。搆■〔捏〕守門將。無所不至。守門將知其莫可奈何。招萬大。萬端開牖。給萬緡曰。此足爲汝生平豊饒之資。幸以此善爲調理用之。何患不足。其後又慮渠爲人。更給二萬。厥漢終不悛。又作黨七十餘名。浪採人圃蔘曰。守門將使之然也。蔘主禁不得。松京之人。皆知其萬大之殺有餘罪。■■〔出義〕欲籲冤於輦路。俱上來【定平君知守門將之冤。送太衛將之妾。使之招致。】。松人來時。有玉洞傔人。換殺之變。皆懲韮於此。自下散歸云。庭秀今爲全羅都事。官爵卽名器。其可然乎。九日製。徐奭輔登第。初試一人。賞格六人云。鄭正郞來見。爲借角帶也。腹中長不平。故又爲和劑於韓醫。香平湯也。山査肉【一戔五分】。白朮。唐厚朴。橘皮。藿香【各一戔】。只角。縮砂。唐木香。甘草【各五分】。入干三片。二貼。夜服一貼。不無微效。腹裡潰亂稍減。安寢數食。頃曉頭氣乏。饒以粟米飮半碗。又就寢得一夢。予還鄕。率大小家。入山村。大家買屋。奠接於下村。吾家買屋。奠接於其上。予往視之。吾家所庄點。乃草屋十餘間。入內房。亡妻眞寶李氏。産兒而未滿七。見我起坐。面浮而微有痛聲。亡女李室。在其房上間。予自其房出。堂門周覽。其■〔屋〕甚朴累。而東夾門外。有一隻三間矮屋。似是不屬於所買屋也。因向其上去。有方將土役家。其家地勢甚高。龍虎緊抱。眼界通暢。問於土役之人曰。誰所作也。答曰。石文之作也。俄而石文自家而來。予問。此下宅之所居。屋東邊一隻草三間。屬於宅之屋耶。石文曰。否。小人所作也。曰。若爾則何以作之於汝家絶遠之處耶。曰。移此土而先作也。又見石文新作家前。有數斗落水畓。予又問曰。此畓誰家物也。石文曰。此村民畓也。予見其谷。安抱居民。列在左右上下。殆屢百家。有欲置別墅之意。向谷東山路下來。峯回路轉之處。忽一騾子。無牽奔踶而來。見之則乃家姪玄風之所騎也。予手自執鞚。待牽夫來給之。仍向其路來。吾村男女老少。彌滿上來。見我俱獻賀。仲擧獨稱詡不已曰。同堂同庚而生。同閈同老。未知兄主器局經綸。若是之超類也。予答以何其然也。其他季誠致洪。堂內年少之輩。或揮汗來坐。喜不自勝。婦女等亦有欣賀之言。蝴翅栩栩。未能盡記。余念一村男女。若是同來。不可無接待饌䭜。而日已向午。吾家則新寓之初。內子且有産憂。不得不急告於兄主曁嫂氏所寓處。予騎馬橫馳。向來而竊■〔料〕夕饋與明日朝飯。吾自當辦備於新寓處。而饌物猝難備。殺鷄具蔬。未爲不可。向新寓來。■覺乃一夢也。未知兆眹。而方病泄昏昏之中。■〔有〕致此喜悅之事於鄕里宗族。■甚可恠也。或潛祖闡揚。因我此行而成耶。吾將爲嶠南山縣而然耶。家姪前程。予將如奔逸騾子執轡送之耶。雖未解悟。似非惡徵也。早朝鄭正郞書送。借去角帶帶入工曹職房。都市之人。見我以再生。人多有住目指點者。李參奉源星。昨日入番。見我至靑眼相對。俱以白首之年。頗有爲我情念者也。聞自上行朔望茶禮。
初吉。
日氣陰沴。恒無開霽。早朝金上舍汝用又來見。客地同鄕之人。其■〔誼〕可■〔掬〕。來傳玄厓金伯瞻之喪。數次暴泄。因口噤百餌無效而殞。自家擔當治喪。推貸用三十許兩。而向後運喪之節。待本家營爲云。聞甚惻然。都監下人又來請明日入直。姑受告目。而泄若未快。不知何以爲之也。冬至使上使李垨。林永洙爲副。高時鴻爲書狀云。而中國之奇。今年又大歉。不無戒念。玉洞台炳■〔喬〕傔人李哥■■〔應周輩■〕怙勢久矣。八月間。以妓妾事。李哥搏殺御前使令於闕門之外。自上有王衣人濫殺。不可生活。使刑曹【秋判韓正敎】論報。手犯同李哥。乃鉅富也。一日之內。納屢萬於法司。以張哥【允圭】換報元犯。■捕將車裂於鷺石津。張哥之妹爲內人。訴冤於榻前。而上不得正罪。■〔又〕逐出內人。主弱極矣。適其時。松都尹萬大爲名漢。附合於梁庭秀【庭秀乃羅閤之同氣也。】。勢無比同。萬大欲奪其六寸兄守門將之財。納賂諂附於庭秀。搆■〔捏〕守門將。無所不至。守門將知其莫可奈何。招萬大。萬端開牖。給萬緡曰。此足爲汝生平豊饒之資。幸以此善爲調理用之。何患不足。其後又慮渠爲人。更給二萬。厥漢終不悛。又作黨七十餘名。浪採人圃蔘曰。守門將使之然也。蔘主禁不得。松京之人。皆知其萬大之殺有餘罪。■■〔出義〕欲籲冤於輦路。俱上來【定平君知守門將之冤。送太衛將之妾。使之招致。】。松人來時。有玉洞傔人。換殺之變。皆懲韮於此。自下散歸云。庭秀今爲全羅都事。官爵卽名器。其可然乎。九日製。徐奭輔登第。初試一人。賞格六人云。鄭正郞來見。爲借角帶也。腹中長不平。故又爲和劑於韓醫。香平湯也。山査肉【一戔五分】。白朮。唐厚朴。橘皮。藿香【各一戔】。只角。縮砂。唐木香。甘草【各五分】。入干三片。二貼。夜服一貼。不無微效。腹裡潰亂稍減。安寢數食。頃曉頭氣乏。饒以粟米飮半碗。又就寢得一夢。予還鄕。率大小家。入山村。大家買屋。奠接於下村。吾家買屋。奠接於其上。予往視之。吾家所庄點。乃草屋十餘間。入內房。亡妻眞寶李氏。産兒而未滿七。見我起坐。面浮而微有痛聲。亡女李室。在其房上間。予自其房出。堂門周覽。其■〔屋〕甚朴累。而東夾門外。有一隻三間矮屋。似是不屬於所買屋也。因向其上去。有方將土役家。其家地勢甚高。龍虎緊抱。眼界通暢。問於土役之人曰。誰所作也。答曰。石文之作也。俄而石文自家而來。予問。此下宅之所居。屋東邊一隻草三間。屬於宅之屋耶。石文曰。否。小人所作也。曰。若爾則何以作之於汝家絶遠之處耶。曰。移此土而先作也。又見石文新作家前。有數斗落水畓。予又問曰。此畓誰家物也。石文曰。此村民畓也。予見其谷。安抱居民。列在左右上下。殆屢百家。有欲置別墅之意。向谷東山路下來。峯回路轉之處。忽一騾子。無牽奔踶而來。見之則乃家姪玄風之所騎也。予手自執鞚。待牽夫來給之。仍向其路來。吾村男女老少。彌滿上來。見我俱獻賀。仲擧獨稱詡不已曰。同堂同庚而生。同閈同老。未知兄主器局經綸。若是之超類也。予答以何其然也。其他季誠致洪。堂內年少之輩。或揮汗來坐。喜不自勝。婦女等亦有欣賀之言。蝴翅栩栩。未能盡記。余念一村男女。若是同來。不可無接待饌䭜。而日已向午。吾家則新寓之初。內子且有産憂。不得不急告於兄主曁嫂氏所寓處。予騎馬橫馳。向來而竊■〔料〕夕饋與明日朝飯。吾自當辦備於新寓處。而饌物猝難備。殺鷄具蔬。未爲不可。向新寓來。■覺乃一夢也。未知兆眹。而方病泄昏昏之中。■〔有〕致此喜悅之事於鄕里宗族。■甚可恠也。或潛祖闡揚。因我此行而成耶。吾將爲嶠南山縣而然耶。家姪前程。予將如奔逸騾子執轡送之耶。雖未解悟。似非惡徵也。早朝鄭正郞書送。借去角帶帶入工曹職房。都市之人。見我以再生。人多有住目指點者。李參奉源星。昨日入番。見我至靑眼相對。俱以白首之年。頗有爲我情念者也。聞自上行朔望茶禮。