오천(浯川)에 사는 성(姓)이 한씨(漢氏) 감관(監官)이 저포(紵布) 한 필을 가지고 왔는데, 그 값이 10민(緡)이라고 한다. 내게는 하복(夏服)이 없어 애써 받아 두긴 했으나 요즘 집안 형편이 간두(竿頭)에 이르렀으니 어떻게 보상해야 할지를 몰랐다. 평생을 공정하게 따져보아도 세모시를 입지 않았는데 백수(白首)에 일명(一命)으로 졸지에 계(戒)를 어겼다. 비록 아이들이 힘써 권한 것에서 나오긴 했으나 속됨을 면할 수 없어 내 스스로 부끄러움의 탄식이 나왔다. 족제(族弟) 중범(重範)이 재산(才山)으로부터 나와 전하기를, 영선(瀛選)이 이번 달 안에 있다고 주상으로부터 명이 내려왔다고 했다. 함 군(咸君)의 득실이 매우 우려되었다.