빙고진(氷庫津)을 건너 곧바로 서반소청(西泮疏廳)에 이르렀다. 이날은 사십 리를 갔다. 12일 동안 길에 있으면서 험한 고개와 위태로운 여울을 지나왔다. 바람이 불고 눈이 내리고 궂은비가 내렸지만 일행이 무사히 도착할 수 있었고, 먼저 온 제원들도 또한 편안히 머물고 있었으니, 매우 기쁘고 다행이었다. 직일(直日)인 안동(安東) 진사(進士) 김매수(金邁銖)가 이미 지난달 22일에 먼저 도착했다. ○영남사람 중에 성균관에 있는 사과(司果) 권택하(權宅夏), 진사(進士) 권재형(權載衡), 도사(都事) 이만익(李晩翊), 진사(進士) 오광일(吳光一), 전적(典籍) 배상현(裴象鉉), 진사(進士) 이만송(李晩松), 진사(進士) 권호연(權好淵), 석사(碩士) 김재구(金在九), 석사(碩士) 조언교(趙彦敎)가 와서 문안했다. 문안을 온 지구(知舊)들로 하루 종일 대단히 북적북적 대었다. 따로 시도기(時到記)가 있으니, 여기에는 중복되게 기록하지 않는다.