듣기에 어제 남산교(南山橋)에서 4개 면(面)의 지주(地主) 모임이 있었는데, 모인 사람이 500여 인이었고, 단속할 것을 이미 정했다고 하나 유독 우리 마을에만 회문(回文)이 없었으니 필시 온 마을의 소작당(小作黨)들이 이를 물리쳤기 때문임을 알 수 있다. 무뢰하고 괴기스러운 무리들이 선조들의 업을 황폐화시키고 실추시키니 가문을 지킬 수 없게 되어 참혹하고 탄식스럽다. 전에 갑오년에 동학(東學)들이 침범하는 치욕이 있었고, 지금 소작인들이 난을 만드는 변고가 있으니, 같은 마을에 살면서 어른이 되어 금지시키지 못하여 얼굴을 들고 사람을 대하지 못하겠다.