충남(忠南) 부여(扶餘) 남면(南面) 삼룡리(三龍里)에 사는 학역재(學易齋)의 주손인 허난(許蘭)이 그의 아이를 데리고 왔는데, 집안이 빈궁하여 도움을 구하기 위해서였다. 그래서 50전을 주었다. 우편으로 석포(石浦)의 죽은 벗 순익(舜翼) 형의 아들인 상주(喪主) 동호(東浩)의 위소(慰疏)를 받았고, 겸하여 홍합(洪蛤) 한 첩을 주었으니 선한 가풍을 이은 것이라 이를만하다. 그리고 나도 모르게 그 벗이 새로 죽은 듯 감회가 드는 것은 한갓 이 물건에 있지만은 않았다. 구열이 아직도 낫지 않은지 이미 거의 수십 일이 되었기에 고통스러운 일이고 고통스러운 일이다. 연달아 죽엽탕(竹葉湯)을 복용하니 점차 효과를 보았다.