어느덧 마흔한 살이 되었으니, 거울을 잡고 스스로 탄식 할 뿐이었다. 어머니께 문후를 여쭙고자 들어가니, 기력이 엄엄하셔서 다만 놀라는 정사(情私)가 있었으나, 오직 기쁜 것은 크게 더친 데가 없으시다는 것이다. 촌내에 천연두의 경계에 구애되어 사당의 문을 열지 못했다. 식사 후에 바람과 추위가 갑자기 심해져서 촌내에 인사를 닦는 것에 매우 방해되었다. 저문 후에 장령 묘소를 가서 살폈다. 덕아가 미양함이 있었으니, 아마도 이는 홍진인 것 같았다.