홈 > 문중 자료 > 일기 > 김병황일록(金秉璜日錄) > 1권 > 1878년 > 8월 > 19일

김병황일록(金秉璜日錄) 리스트로 첫 페이지 이전 페이지 다음 페이지 마지막 페이지 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K02+KSM-WM.1878.4717-20100731.006310200074
URL
복사
복사하기

상세내용

상세내용 리스트
날 짜 1878년 8월 19일 / 高宗15 / 戊寅
제 목 도덕동 아우의 묘를 파다
날 씨 맑다.
내 용
왕모의 휘신일이다. 사시에 도덕동 아우의 묘를 파서 오후에 관을 꺼냈다. 궁덩이에 표를 넣고 관과 다시 묻었다. 들에 여막을 설치하고 밤을 지샜다. 제수씨가 나와 울었다.

이미지

원문

十九日【乙未】
晴。王母諱辰奄過。追慕罔涯。巳時破道徳洞弟墓。午後出柩棺壙甚安。初似復見渠顔將聞渠語矣。終然是九原人。茫茫天地。此痛何極。撫柩長號。人間今日。予亦有兄弟人。我懷山積。渠亦如之。幽明天限。終莫之相酬。盖棺豊輔白晢之容。溫諄雅勅之音。何處見聞也。只欲蓋然同歸而不得。柰何柰何。舊壙中置標更埋與柩。下山。野中設幕經夜。嫂氏出來呌叩。此何情境。