홈 > 문중 자료 > 일기 > 김병황일록(金秉璜日錄) > 1권 > 1878년 > 5월 > 4일

김병황일록(金秉璜日錄) 리스트로 첫 페이지 이전 페이지 다음 페이지 마지막 페이지 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K02+KSM-WM.1878.4717-20100731.006310200074
URL
복사		 복사하기

상세내용

상세내용 리스트
날 짜 1878년 5월 4일 / 高宗15 / 戊寅
제 목 집의 말을 아외댁 노새와 바꾸다
날 씨 맑다.
내 용
집의 말을 10민의 돈을 보태 아외댁의 노새와 바꿨다. 곧장 타고 개곡에 가서 성묘를 하였다. 이 노새는 아직 망아지를 면치 못했고 조금 작기 때문에 우선 노예의 손에 맡겨 몇 년 기를 계획이다.

이미지

원문

初四日【癸丑】
晴。家鬣加十緍銅換阿隈宅騾子。卽騎往皆谷省墓而來。可謂泛駕之馬。若善御。則或得逸驥之稱耶。尙不免轅駒而差小。故姑任奴隷之手騎畜幾年計耳。