홈 > 문중 자료 > 일기 > 김병황일록(金秉璜日錄) > 1권 > 1880년 > 11월 > 8일

김병황일록(金秉璜日錄) 리스트로 첫 페이지 이전 페이지 다음 페이지 마지막 페이지 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K02+KSM-WM.1878.4717-20100731.006310200074
URL
복사
복사하기

상세내용

상세내용 리스트
날 짜 1880년 11월 8일 / 高宗17 / 庚辰
제 목 집으로 돌아오다.
날 씨 맑다.
내 용
잠시 이전 노인장을 방문하고 곧바로 출발했다. 도솔원에서 점심을 먹었다. 가게를 만나면 가마꾼을 쉬게 하였는데 추위를 이기지 못하니 매우 걱정되었다. 달밤에 집에 돌아오니, 모친의 기후가 별달리 더 상하지 않으시고 처자식이 모두 편안하니 위로되었다. 동천 익부 사장이 방문했는데 오래 못 만난 터라 기쁘고 위로되었다.

이미지

원문

初八日【壬申】
晴。風利如刀。鼻嚏皆冻。暫訪李琠老丈。卽爲發來。午火兠率院。遇店則憇轎夫。不勝其寒。甚悶甚悶。乘月還巢。慈候別無添损。妻孥俱安。何慰如之。東泉益夫查丈來訪。久阻之餘。欣慰沒量。