壬辰
至八月。兩度大水。沒浦野。無靑草。一旺通患沙汰。年事之凶。可知。
正月
初一日己酉
晴。食後往謁槐洞將仕郞公家廟。中路冠之納纓忽墜。甚怪。五六月 有旱災。各官祈雨。六月之間。爲船數艘。來泊于忠淸道洪州西海之界。以銅爲楫。其人也俱爲五色樣子。船中所藏或軍器等物。其爲人也疾足善登陟。其言語與本旺人畧相。似本官與水使狀聞。而人問其所自來。則曰海路萬里之外英吉利國人也。寶錦數疋與道理書數卷來于朝鮮。而欲相通信云。今壬辰乃朝家昔日經亂之年也。自春本有騷擾洶洶之言。而今有意外疑船。故民心尤爲疑懼矣。西海近邑軍丁。卒地擁衛。欲捉其人。則一夜之間。曳船逃去。更無踵迹。此後恐或更驗之端也。
至八月。兩度大水。沒浦野。無靑草。一旺通患沙汰。年事之凶。可知。
正月
初一日己酉
晴。食後往謁槐洞將仕郞公家廟。中路冠之納纓忽墜。甚怪。五六月 有旱災。各官祈雨。六月之間。爲船數艘。來泊于忠淸道洪州西海之界。以銅爲楫。其人也俱爲五色樣子。船中所藏或軍器等物。其爲人也疾足善登陟。其言語與本旺人畧相。似本官與水使狀聞。而人問其所自來。則曰海路萬里之外英吉利國人也。寶錦數疋與道理書數卷來于朝鮮。而欲相通信云。今壬辰乃朝家昔日經亂之年也。自春本有騷擾洶洶之言。而今有意外疑船。故民心尤爲疑懼矣。西海近邑軍丁。卒地擁衛。欲捉其人。則一夜之間。曳船逃去。更無踵迹。此後恐或更驗之端也。