아침이 지나서 괴동(槐洞)의 화용동에 있는 일가 조모의 부음(訃音)을 들었으나 홍역이 심하게 유행하는 까닭에 달려가 문상하지 못했지만, 그 집안 일이 슬프고 황망하여 다 말 할 수가 없었다. 오후에 소암(蘇巖)의 남자종이 편지를 가지고 왔는데, 집안 모두 별일 없고 계수씨(季嫂氏)도 아이들 거느리고 평안하다고하니 매우 다행스러우며, 소암은 치수(致修)의 처가 동네이름이다. 식사를 하고나서 노비를 보냈다.