아침부터 눈이 흩날리고 바람이 크게 불고 추위가 매우 심하니 길 떠난 주아(周兒)가 매우 걱정되었다. 편지를 써서 법전사가(法田査家)에 하인을 보내 부쳤고 재산(才山)사곡숙(沙谷叔)에게 답서를 썼다. 황손(璜孫)이 연정(淵亭)에서 돌아왔으나 한달 동안 공부한 것이 고작『대학(大學)』과『맹자(孟子)』「양혜왕(梁惠王) 상(上)」편 뿐이니 탄식스러웠다. 이어서 사옹(士雍)형의 편지를 받아서 모두가 다 편안하다는 것을 알았고, 그 편에 우종(宇從)의 편지도 받아 보니 객지의 상황이 여전히 편안하다고 하니 십분 위로가 되었으나, 권평중(權平仲)이 객지에서 죽었다 하니 놀랍고 슬펐다.