홈 > 문중 자료 > 일기 > 숭재일록(崇齋日錄) > 8권 > 1861년 > 3월 > 16일

숭재일록(崇齋日錄) 리스트로 첫 페이지 이전 페이지 다음 페이지 마지막 페이지 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+K01+KSM-WM.1845.4717-20090831.006310200059
URL
복사
복사하기

상세내용

상세내용 리스트
날 짜 1861년 3월 16일 / 哲宗12 / 辛酉
제 목 양동(良洞) 홍주서(洪注書)형의 죽음
날 씨 아침부터 바람이 조금 불고 구름이 걷히다.
내 용
저녁에 양동(良洞)에서 부음(訃音)을 가지고 온 사자(使者)가 오니 주서(注書)형이었는데, 윤질(輪疾)로 13일 신시(申時)에 별세(別世)했다고 하니 이 어찌 이 사람의 뜻이었겠는가. 갑자기 이곳에 이른 것이니 매우 비통하고 애석했다.

이미지

원문

十六日【甲辰】
自朝小風雲捲。夕良洞訃使來到。注書兄。以輪疾十三日申時别世。豈意斯人也。遽至於斯耶。痛惜痛惜。

주석

1. 지어사야(至於斯耶) : 논어 팔일 24절