二十五日
晴風。 晨 梳, 修日史。 華翁欲習綴文法 以草有羊蹄馬齒 羊蹄補氣 馬齒消滯爲題 强余先作。 初辭以不能 而終難孤其意 遂草草塞責, 語俚無足觀。 又以木有木瓜 草有甘瓜苦瓜爲題 仍又抽筆揮之寓意 大可警衆也。 島人作酒 甚不佳 不堪飮, 華翁則善飮 可謂淸濁無失者也。 不勝强勸 連到五六盃 胃氣凝濁 遂却粒 烹茗下之。 夜誦易上經。