홈 > 문중 자료 > 일기 > 간정일록(艱貞日錄) > 1권 > 1862년 > 9월 > 20일

간정일록(艱貞日錄) 리스트로 첫 페이지 이전 페이지 다음 페이지 마지막 페이지 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소

KSAC+A03+KSM-WM.1862.4691-20110630.D48861925_0
URL
복사
복사하기

상세내용

상세내용 리스트
날 짜 1862년 9월 20일 / _ / 壬戌
제 목 진장 남선후을 방문하다.
날 씨 _
내 용
이른 아침에 진장이 지인(知印)을 보내 뜻을 전해왔기에 석양 무렵에 진장 남선후(南善厚)을 방문하였다. 사람됨이 제법 허술하지 않아서 문장에 능하고 시를 잘 썼으니, 진실로 쇠퇴하는 세상에서 얻기 쉽지 않은 기특한 인재이다. 좋은 술을 내어 나에게 권하였다. 함께 이야기하기를 한참 하였으니, 속에 있는 근심을 풀어내기에 충분하였다. 밤에 『주역』을 외웠다.

이미지

원문

二十日
早朝 鎭將遣知印致意。 夕陽訪鎭將南善厚。 爲人頗不草草 能文雅善詩, 眞衰世不易得之奇才也。 旨酒醑余 譚讌移時 足可以暢敍幽憂。 夜誦

주석

지인(知印) : 조선시대 관아에서 관인(官印)을 맡아 관리하던 이속(吏屬)이다.