00년 이광정(李光靖) 서간(書簡)
이광정이 병을 피해 거처를 옮긴 가운데 집안의 사정을 알아보기 위해 아들인 이우에게 보낸 편지이다. 마을에 퍼진 역병은 어떠한지, 태천의 몸 상태는 어떠한지 물어보았다. 자신은 팔랑동에 잘 도착하였다고 하였다. 병을 피해 거처를 옮겨 양식을 마련하기 힘들다고 하였다. 마지막으로 운책(韻冊) 한 부 보내 달라고 하였다.
1차 작성자 : 김순주
홈 > 디렉토리 분류
00년 이광정(李光靖) 서간(書簡) 이미지+텍스트 본문 확대 본문 축소
KSAC+K06+KSM-XF.0000.4717-20140630.063525700539
| URL 복사 |
 
|
기본정보
| 분류 |
형식분류: 고문서-서간통고류-서간
내용분류: 개인-생활-서간 |
|---|---|
| 작성주체 | 이광정, 이우 |
| 작성지역 | 경상북도 안동시 |
| 형태사항 |
크기: 11.1 X 13 장정: 낱장 수량: 1 재질: 종이 표기문자: 한자 |
| 소장정보 |
원소장처:
안동 소호 한산이씨 소산종가
/ 경상북도 안동시 일직면 망호리
현소장처: 한국국학진흥원 / 경상북도 안동시 도산면 서부리 |
안내정보
상세정보
小山 李光靖이 피병 중에 여러 궁금한 사항을 알아보기 위해 아들인 俛庵 李㙖에게 보낸 편지
小山 李光靖(1714~1789)이 피병 중에 여러 궁금한 사항을 알아보기 위해 아들인 俛庵 李㙖(1739~1810)에게 보낸 편지이다.
집안이 평안한지, 마을에 퍼진 역병은 어떠한지, 太千은 몸의 열이 내렸는지 근황을 물으면서 걱정해마지 않는다고 하였다. 자신은 어제 八郞洞에 도착하였으며 무사히 寓居하고 있다고 하였다. 다만 잠을 잘 이루지 못하는 것이 매우 걱정스럽다고 하였다. 李秉鐸(李㙖의 아들)이 아직까지 도착하지 않았는지도 물었다. 이어 避病하는 중에 양식을 계속하여 마련할 길이 없다고 하였다. 끝으로 韻冊을 작은 것으로 1부 보내라고 하였고, 매사에 신중하라고 당부하였다.
1차 작성자 : 김장경
이미지
원문 텍스트
00년 이광정(李光靖) 서간(書簡)
寄㙖兒。
家間安好。村沴亦如何。太千
病退熱耶。念之不置。吾昨日來
到八郞洞。寓中亦無事。吾眠苦
甚。甚閔耳。鐸兒尙未來到耶。
村沴不少淨。吾當入處。以粮無可
繼之道也。韻冊。小者一部送之。
凡百毖愼。不一。
卽。父。