1893년(광서 19) 11월 17일, 김씨의 노비인 돌이가 유씨의 노비인 화득에게 토지를 매도하며 발급해준 토지매매명문이다. 그러나 이 문서는 단순한 토지의 매매문서가 아니라, 토지를 교환하고 차액을 금전으로 지불하는 매매문서이다. 이 문서에 따르면 매수자의 편에 있는 유씨의 노비인화득이 받게 될 토지는 전시원에 있는 독자 자호의 25지번의 밭 3부 5속, 33지번의 밭 6속, 27지번의 논 2부, 44지번의 논 3부 6속, 45지번의 논 2부 3속 도합 12부 4두락이다. 화득이 이 전답을 받은 대가로 지불해야 할 것은 국자 자호의 논 5두락과 동전 70냥이다. 그리고 매도자의 입장에 있는 김씨의 노비인 돌이는 이것을 받고 영원히 방매한다는 사실을 밝혔다. 이어서 마지막으로 이 문서로써 앞으로 있을 시비에서 사실의 정확성 여부를 가리라는 말로 이 문서가 토지 교환의 사실을 증명하는 문서임을 덧붙였다. 그리고 그 아래에 전답을 내어주는 주인의 자격으로 김씨의 노비인 돌이가 수결을 하였다. 이와 같이 토지를 교환하며 그 차액을 지불하는 매매문서는 흔하지 않다. 이러한 점에서 보면 이 문서는 당시의 토지 매매관행을 살펴보는데 중요한 자료가 될 수 있을 것이다.

1893년(光緖 19) 11월 17일, 金氏의 노비인 乭伊가 柳氏의 노비인 和得에게 토지를 賣渡하며 발급해준 土地賣買明文이다. 이 문서는 엄밀하게 말해서 토지매매명문이라고 할 수 없다. 왜냐하면 서로 토지를 교환하고 있기 때문이다. 하지만 교환하는 토지의 가격차를 금전으로 지불한다는 의미에서 보면 또한 토지매매명문이라고 말할 수도 있다. 이런 의미에서 이 문서는 기존의 토지매매명문과는 다르기 때문에 문서의 양식 또한 다르다. 이 문서는 먼저 지급하게 될 토지의 소재지와 면적을 기재하고, 그리고 그 대가로 받게 될 토지의 소재지와 면적을 기재하고, 마지막으로 이것이 토지를 교환하는 문서임을 증명하는 문구가 기재되어 있다. 이 문서에 따르면 이 토지의 거래가 이루어진 때는 年號가 光緖 19년이며, 干支가 癸巳年이 되는 1893년 11월 17일이다. 그리고 이 교환의 문서에서 買收者의 편에 있는 사람은 柳氏의 노비인 和得이다. 그가 받게 될 토지는 前是員에 있는 讀字 字號의 25地番의 밭 3卜 5束, 33地番의 밭 6束, 27地番의 논 2卜, 44地番의 논 3卜 6束, 45地番의 논 2卜 3束 도합 12卜 4斗落이다. 和得가 이 전답을 받은 대가로 지불해야 할 것은 鞠字 字號의 논 5斗落과 동전 70兩이다. 그리고 賣渡者의 입장에 있는 金氏의 노비인 乭伊는 이것을 받고 영원히 放賣한다는 사실을 밝혔다. 이어서 마지막으로 이 문서로써 앞으로 있을 시비에서 사실의 정확성 여부를 가리라는 말로 이 문서가 토지 교환의 사실을 증명하는 문서임을 덧붙였다. 그리고 그 아래에 전답을 내어주는 주인의 자격으로 金氏의 노비인 乭伊가 手決을 하였다. 그런데 이 문서에서 보면 토지를 교환하는 당사자들이 모두 노비라는 것이 특이한 점이다. 물론 노비도 토지를 소유할 수 있기 때문에 서로 교환하는 것 또한 가능한 일이다. 다만 노비가 토지와 관련된 일에서 주인을 대신해서 일의 전면에 나서는 경우가 많다는 것이다. 그렇기 때문에 토지매매명문에서 노비가 매수자나 매도자, 또는 교환의 당사자가 될 경우 그가 주인의 대리인인지 아닌지를 구분해야 한다는 것이다. 그러한 구분은 노비의 이름 앞에 주인의 姓氏가 있느냐 없느냐가 그 기준이 된다. 노비의 이름 앞에 주인의 姓氏가 있다는 것은 바로 그 노비가 주인의 소유이며, 그러기 때문에 그가 하는 일은 독자적인 것이 아니라 주인에게 소속된 존재로서의 행동인 것이다. 그런데 이 토지의 교환에 나선 두 노비의 이름 앞에 모두 주인의 姓氏가 기재되어 있다. 이는 和得와 乭伊가 모두 그들의 주인인 柳氏와 金氏를 대신하여 토지의 교환에 나서고 있다는 것이다.

토지를 교환하는 문서는 그리 흔하지 않다. 이런 의미에서 그 자체로 당시의 토지 거래관행을 살펴볼 중요한 자료라고 할 수 있다. 또한 교환되는 토지의 지가를 비교함으로써 그 가격의 고하를 파악할 수 있는 자료로써 활용될 수도 있을 것이다.