1935년 6월 초7일 경상북도(慶尙北道) 경주군(慶州郡) 소재 옥산서원(玉山書院)에서 옛 경주 지역 23개 문중에 발급한 회문(回文)이다. 회문은 문중·서원 등에서 향례(享禮)와 같은 의례를 개최하거나, 현안을 논의하기 위한 임시회의 소집을 위해, 같은 고을 내에 있는 다른 문중 및 유관 기관에 발급하는 문서를 뜻한다. 본 회문에는 오는 6월 11일 서원 운영 관련 회의가 개최된다는 내용이 통보되어 있다.

1935년 6월 초7일 慶尙北道 慶州郡 소재 玉山書院 측이 옛 경주 지역 12개 門中에 발급한 回文이다. 회문은 문중·기관 등이 각종 의례·행사·회의 개최 등의 사실을 주로 鄕內에 소재한 문중 또는 유관 기관에 통보하기 위해 발급하는 문서를 뜻한다.

회문에는 오는 11일 本院에서 서원 운영 관련 회의가 개최되니, 참석해 달라는 내용이 통보되어 있다. 근래 서원의 事勢가 좋지 않아, 개선 방안을 강구하기 위해서였다. 당시 옥산서원 齋任은 李로 기재되어 있는데, 李貞久로 추정된다. 본 회문을 수급한 12개 문중은 杞溪 李氏 문중, 斗流 權氏 문중, 霞谷 鄭氏 문중, 霞上 李氏 문중, 山岱 李氏 문중, 虎溪 權氏 문중, 楊月 李氏 문중, 六通 黃氏 문중, 元塘 金氏 문중, 沙洞 金氏 문중, 見谷 徐氏 문중, 玉山 李氏 문중이다.

옥산서원의 사회적 기반을 살펴 볼 수 있는 자료다. 옥산서원은 조선시대 이래 경주 지역을 대표하는 서원이었다. 따라서 옥산서원 운영에는 배향자 후손인 양동과 옥산의 驪州李氏를 포함해서, 경주 지역을 대표하는 여러 재지사족 가문이 참여하였던 것이다.